sebuah bahasa

“lihat nama gedung itu, nggak sesuai bahasanya, masa ditulis ‘mutiara building’? harusnya kan cukup ditulis ‘gedung mutiara’” ujar seorang sopir taksi.

sebuah bahasa. kadang menjadi bagian yang sederhana dan disederhanakan. tak perlu melihat lagi sebuah kamus besar bahasa negeri ini. ataupun sebuah ejaan yang disempurnakan. karena sulit sekali menemukan sebuah kesempurnaan bahasa dalam keseharian.

“keponakanku itu ngomongnya bahasa Indonesia sekali lho” ujarnya.

sepertinya kemudian menjadi aneh bila menemukan seseorang yang mampu menggunakan bahasa dengan baik dan benar. bagaikan tetes air di tengah pulau jawa. bahkan ketika berbahasa Inggris dapat memperoleh TOEFL yang memuaskan, belum tentu kemudian memperoleh nilai serupa untuk berbahasa negeri ini.

ungkapan-ungkapan sederhana lebih mampu terbangun dalam perbincangan. pun kata-kata yang digunakan akan lebih dipengaruhi pada ruang dan dimensi dialog yang sering dilakukan. pengulangan kata-kata tertentu, lebih pada karena terlalu sering terucapkan dalam keseharian. seorang kawan berucap “budaya negeri ini budaya tutur, lakukanlah penelitian dengan tutur, bukan dengan kuisioner“.

dalam menulis isi blog ini pun, berbahasa yang baik dan benar hanyalah sebuah khayal. tak pernah terbersit untuk membenahkan ejaan ataupun tata kalimat yang digunakan. semuanya mengalir, bagai air di atas tanah pada perkebunan besar kelapa sawit, yang coklat dan membawa hara ke peraduan. beginilah adanya, tak perlu untuk menjadi yang berbeda. karena bila konsisten dengan yang tengah dijalankan, akan menjadi berbeda pada yang biasa.

pada sebuah bahasa !